A brüsszeli testület úgy ítélte meg, hogy a korábban felvetett aggályokat nem oszlatták el a lengyel hatóságok válaszai, továbbra sem született megoldás, ezen ügyet ezért a luxembourgi székhelyű törvényszék elé utalta, gyorsított eljárást is kezdeményezve.

Leszögezték: az igazságügyi dolgozók különböző feltételezett kihágásaival foglalkozó, tavaly létrehozott fegyelmi testületről szóló szabályok nem tartalmaznak megfelelő garanciákat, hogy megóvják a bírákat a politikai befolyástól, valamint nem állnak összhangban a közösségi jog előírásaival.