A német statisztikai hivatal (Destatis) pénteken közzétett előzetes adatai szerint augusztusban az előző hónaphoz képest, szezonális és naptári hatással kiigazítva a kivitel értéke 1,2 százalékkal, 113,0 milliárd euróra csökkent.

Tizenöt hónapja először fordult elő, hogy a német gazdaság hagyományos meghajtóereje, a kivitel értéke nem emelkedett, hanem visszaesett, amiért a gyártáshoz szükséges alapanyagok krónikussá vált hiánya és a szállítási zavarok tehetők felelőssé.

Elemzők az export fél százalékos emelkedésére számítottak a júliusban mért 0,6 százalékos emelkedés után.

A behozatal értéke 3,5 százalékkal, 100,1 milliárd euróra ugrott augusztusban. Elemzők jóval gyengébb, 1,8 százalékos növekedésre számítottak a júliusi 3,6 százalékos csökkenés után.

Tavaly februárhoz, a koronavírus-járvány robbanásszerű terjedését megelőző utolsó, "békebeli" hónaphoz képest augusztusban szezonális és naptári hatással kiigazítva az export értéke 0,5 százalékkal, az importé pedig 9,9 százalékkal volt magasabb.

A kereskedelmi mérleg többlete a nyers adatok szerint 10,7 milliárd euróra rúgott augusztusban. A szezonálisan és naptári hatással kiigazított többlet 13,0 milliárd euró volt, jóval kisebb az elemzők által várt 15,8 milliárd eurónál, illetve az előző havi 17,7 milliárd eurónál.

A folyó fizetési mérleg a Bundesbank számításai szerint 11,8 milliárd euró többlettel zárt augusztusban. Elemzők 13,3 milliárd euróra számítottak a júliusi 17,9 milliárd euró szufficit után.

A Németországban készült termékek legnagyobb felvevőpiaca az Egyesült Államok volt augusztusban: éves összevetésben 22,4 százalékkal 9,4 milliárd euróra emelkedett az export értéke. A második helyezett Kína esetében 4,4 százalékkal, 7,6 milliárd euróra ugrott ez az érték.

Az Európai Unió 27 tagállamával folytatott kereskedésben éves szinten az export 19,7 százalékkal, 55,7 milliárd euróra, az import pedig 17,3 százalékkal 47,3 milliárd euróra nőtt. Az euróövezet esetében az export 19,4 százalékkal, 37,8 milliárd euróra, az import pedig 16,8 százalékkal, 32,4 milliárd euróra emelkedett.

A nyers adatok szerint az év első nyolc hónapjában Németország exportja 892,7 milliárd eurót, importja pedig 767,6 milliárd eurót tett ki, éves összehasonlításban mindkét érték 15,9 százalékkal nőtt. A kereskedelmi mérleg 125 milliárd euró többlettel zárt, szemben az egy évvel korábbi 108,1 milliárd euróval. A folyó fizetési mérlegben keletkezett 152,9 milliárd eurós többlet 12 százalékkal haladja meg az egy évvel korábbi 136,4 milliárd eurót.