TV műsor

"Ferma animalelor" lui George Orwell, la Teatrul Maghiar de Stat Cluj

Külföld, 2021.05.17

Teatrul Maghiar de Stat Cluj va prezenta adaptarea muzicală a "Ferma animalelor" lui George Orwell. Anunţul despre premieră a fost făcut în cadrul unei conferinţe de presă care a avut loc luni, la Cluj-Napoca.

Potrivit informaţiilor prezentate, adaptarea lui Ervin Erős, Dávid Klemm şi Róbert Lénárd a fost făcută special pentru teatrul din Cluj-Napoca, spectacolul fiind regizat de Zoltán Puskás, din Voivodina. În cadrul conferinţei de presă, regizorul a declarat că spectacolul nu este o operă rock şi nu este un musical: reprezintă un experiment aflat undeva între cele două, atât în ceea ce priveşte stilul, cât şi în ceea ce priveşte muzica. Spectacolul este alcătuit din piese muzicale într-o proporţie de 90%. Acestea sunt cele care exprimă situaţiile, textul dramatic este minim. Întrebat de agenţia ungară de presă MTI, regizorul a specificat că la început, producţia s-a dorit a fi o operă rock, însă pe parcurs şi-au dat seama că din punct de vedere dramatic, opera nu permite dedicarea în exclusivitate acestui gen.

Potrivit lui Zoltán Puskás, principalul leitmotiv al spectacolului îl reprezintă frica. Nu contează dacă această frică este cauzată de comunism sau de o pandemie, a spus. În opinia sa, spectacolul este şi o reflecţie subtilă asupra prezentului, şi va fi întotdeauna de actualitate, deoarece instrumentele politice care provoacă frica nu se vor schimba.

Compozitorul Ervin Erős a spus că cele 21 de piese muzicale din cadrul spectacolului într-un singur act durează, în total, o oră şi un sfert. De regulă este vorba de muzică punk-rock, hard-rock, metal, dar uneori a fost nevoie şi de acorduri mai relaxate. Erős a adăugat că Dávid Klemm, colegul său, se pricepe mai mult la melodiile mai energice, iar el personal, la balade, în multe cazuri melodiile luând naştere ca urmare a colaborării dintre cei doi.

Andrea Ledenák, care a realizat costumele, a spus că s-a dorit ca animalul pe care îl interpretează câte un actor să fie sugerat doar de indicii subtile.

Actriţa Andrea Vindis, care interpretează rolul unui cal, a spus că după ce Zoltán Puskás a mai regizat două piese la Cluj-Napoca, toţi actorii de aici şi-au dorit câte un rol în "Ferma animalelor".

Cu această piesă, Teatrul Maghiar de Stat Cluj revine în faţa spectactorilor după o pauză de şapte luni cauzată de epidemia de coronavirus. Premiera va avea loc vineri, în sala mare a teatrului. Din cauza restricţiilor epidemiologice, spectatorii vor putea ocupa doar jumătate dintre locuri şi vor trebui să poarte mască pe toată durata spectacolului.
(MTI)
 

Véleménye van? Szóljon hozzá!



Tetszett a cikk?

Ha igen, kérjük like-olja weboldalunkat!
Kövess minket a Facebookon!