Zoltán Soós, primarul independent ales în fruntea oraşului în urmă cu un an, a considerat într-o declaraţie făcută agenţiei ungare de presă MTI: faptul că s-a început înlocuirea indicatoarelor stradale pe baza unei hotărâri a consiliului local în vigoare de mai mulţi ani este un semn al normalităţii.

El a adăugat: o licitaţie publică a fost lansată pentru confecţionarea noilor plăcuţe emailate. Pe aceste indicatoare de culoare albastră, numele străzii apare cu litere albe în limba română în partea de sus şi în maghiară dedesubt, iar în partea dreaptă a indicatorului sunt indicate şi numerele caselor până la colţul următor. Primarul a precizat că, deocamdată, au fost înlocuite plăcuţele străzilor şi pieţelor din centrul oraşului, dar activitatea va continua.

Dan Tanasă, renumit pentru procesele sale împotriva inscripţiilor şi simbolurilor maghiare, a atras atenţia marţi asupra indicatoarelor stradale bilingve într-o postare pe un portal de socializare.

Deputatul AUR şi-a exprimat îngrijorarea cu privire la amplasarea indicatoarelor stradale bilingve, deoarece, în opinia sa, o hotărâre judecătorească definitivă a anulat în aprilie 2019 decizia Consiliului Local al municipiului Târgu Mureş privind indicatoarele bilingve, iar acţiunea de acum nu a fost precedată de demersurile legale necesare.

Deputatul consideră că primarul ales în urmă cu un an, Zoltán Soós şi administraţia UDMR-istă a municipiului vor să ascundă lipsa realizărilor revenind la "unica preocupare", la "obsesia de marcare a teritoriului prin amplasarea de plăcuţe bilingve".

"Este inadmisibil ca într-un oraş care speră la reformă şi modernizare autentică să ne lovim de aceleaşi metehne UDMR-iste, unde mutarea statuilor, redenumirea străzilor şi amplasarea plăcuţelor reprezintă singurele realizări, în timp ce românii din oraş sunt nevoiţi să aştepte cuminţi în colţul albastru pregătit de domnul Soós" - scrie deputatul. El îşi exprimă speranţa că este vorba de un eveniment izolat şi că nu se doreşte "îngroparea (oraşului) în veşnicul pretext etnic prin reaprinderea unor sensibilităţi".

Ca răspuns la postarea deputatului, primarul Zoltán Soós a observat: se pare că Târgu-Mureş a devenit "noul loc de supravieţuire" al lui Dan Tanasă, explicând că Tanasă şi colegii lui trăiesc din incitarea tensiunilor interetnice.

"Noi nu vom renunţa, dacă va trebui, vom adopta încă o hotărâre în consiliul local, în baza căreia vom continua amplasarea indicatoarelor bilingve, pentru că la Târgu-Mureş aceasta este normalitatea. Există multe localităţi transilvănene cu indicatoare stradale bilingve. Nu cred că va exista vreun obstacol legal care să ne împiedice să realizăm şi noi acelaşi lucru" - a declarat primarul.

În România, legea administraţiei locale prevede, din 2001, inscripţionare bilingvă în loclităţile în care ponderea unei minorităţi depăşeşte 20 la sută din populaţie. Legea reglementează însă doar amplasarea de indicatoare de localitate şi în limba minorităţii, respectiv inscripţionarea instituţiilor publice şi nu se refereă expres şi la denumirea străzilor. România a ratificat, însă, în 2008 Carta Europeană a Limbilor Regionale sau Minoritare într-o formă prin care îşi asumă să folosească şi toponimele tradiţionale în localităţile locuite de minorităţi. Carta prevede ca doar la nevoie, se va amplasa şi denumirea oficială. În raportul elaborat despre România în 2012, specialiştii cartei au menţionat în mod special că nu este suficientă trecerea cuvântului "utca" (stradă) după denumirea în limba română, şi numele străzi trebuie să apară în limba minorităţii respective.

Târgumureşenii maghiari au fost revoltaţi în martie 2015, când, poliţia locală a amendat dur voluntarii Mişcării Angajament Civic (CEMO) care, dorind să rectifice lipsa plăcuţelor bilingve, au început să amplaseze ei înşişi inscripţii stradale bilingve. Ulterior, amenda a fost anulată în instanţă.

După valul de migrări cauzat de conflictele interetnice din anul 1990, la Târgu Mureş maghiarii au devenit minoritate, iar la recensământul din 2011 doar 45 la sută s-au declarat că aparţin acestei etnii.